Τελ. ενημέρωση:
   10-Nov-2026
 

Αρχ Ελλ Ιατρ, 44(1), Ιανουάριος-Φεβρουάριος 2027, 78-82

ΕΡΕΥΝΗΤΙΚΗ ΕΡΓΑΣΙΑ

Κλίμακα "Attitudes Towards Artificial Intelligence Scale":
Μετάφραση και στάθμιση στην ελληνική γλώσσα

Ο. Κωνσταντακοπούλου,1 Α. Κατσιρούμπα,1 Ι. Μωύσογλου,2 Π. Γάλλος,3 Ο. Γαλάνη,3 Μ. Τσιαχρή,1 Π. Λιάλιου,4 Κ. Λαμπρακοπούλου,5 Π. Γαλάνης1
1Εργαστήριο Κλινικής Επιδημιολογίας, Τμήμα Νοσηλευτικής, Εθνικό και Καποδιστριακό Πανεπιστήμιο Αθηνών, Αθήνα,
2Τμήμα Νοσηλευτικής, Πανεπιστήμιο Θεσσαλίας, Λάρισα,
3Τμήμα Νοσηλευτικής, Πανεπιστήμιο Δυτικής Αττικής, Αθήνα,
4Εργαστήριο Υπολογιστικής Βιοϊατρικής, Τμήμα Ψηφιακών Συστημάτων, Πανεπιστήμιο Πειραιά, Πειραιάς,
5Εργαστήριο Σχεδιασμού Ενσωματωμένων Συστημάτων και Εφαρμογών, Τμήμα Ηλεκτρολόγων Μηχανικών και Μηχανικών Υπολογιστών, Πανεπιστήμιο Πελοποννήσου, Πάτρα

ΣΚΟΠΟΣ Η μετάφραση και η στάθμιση της κλίμακας "Attitudes Towards Artificial Intelligence Scale" (ATAI) στα Ελληνικά.

ΥΛΙΚΟ-ΜΕΘΟΔΟΣ Για τη μετάφραση της κλίμακας στα Ελληνικά εφαρμόστηκε η διαδικασία της «προς τα εμπρός-προς τα πίσω μετάφρασης». Για τον έλεγχο της αξιοπιστίας της ATAI υπολογίστηκε ο συντελεστής Cronbach's alpha. Επί πλέον, εφαρμόστηκε η μέθοδος ελέγχου-επανελέγχου για τον έλεγχο της αξιοπιστίας της ATAI, υπολογίζοντας τον συντελεστή ενδοταξικής συσχέτισης. Για τον έλεγχο της εγκυρότητας κατασκευής της ATAI πραγματοποιήθηκε η επιβεβαιωτική ανάλυση παραγόντων. Για τον έλεγχο της συγκλίνουσας εγκυρότητας της ATAI χρησιμοποιήθηκε η κλίμακα "Artificial Intelligence Attitude Scale" (AIAS-4) και η κλίμακα "Short Trust in Automation Scale" (S-TIAS).

ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΑ Διαπιστώθηκε ότι η ATAI έχει πολύ καλή αξιοπιστία, καθώς ο συντελεστής ενδοταξικής συσχέτισης για τον παράγοντα «αποδοχή» στη μέθοδο ελέγχου-επανελέγχου ήταν 0,985 (95% διάστημα εμπιστοσύνης [ΔΕ]: 0,968– 0,993, p<0,001). Επί πλέον, ο συντελεστής ενδοταξικής συσχέτισης για τον παράγοντα «φόβος» στη μέθοδο ελέγχου-επανελέγχου ήταν 0,971 (95% ΔΕ: 0,940–0,986, p<0,001). Ακόμα, ο συντελεστής Cronbach's alpha για τον παράγοντα «αποδοχή» ήταν 0,797 και για τον παράγοντα «φόβος» ήταν 0,705. Η ελληνική έκδοση της ATAI είχε δύο παράγοντες, όπως ακριβώς και η πρωτότυπη έκδοση της κλίμακας. Όλοι οι δείκτες επιβεβαίωσαν τη μορφή της ATAI με τους δύο παράγοντες. Πιο συγκεκριμένα, ο δείκτης x2/df ήταν 0,961, ο δείκτης RMSEA ήταν <0,001, ο δείκτης GFI ήταν 0,986, ο δείκτης AGFI ήταν 0,947, ο δείκτης TLI ήταν 1,000, ο δείκτης IFI ήταν 1,000, ο δείκτης NFI ήταν 0,972 και ο δείκτης CFI ήταν 1,000. Η συγκλίνουσα εγκυρότητα της ATAI ήταν πολύ καλή, καθώς βρέθηκαν στατιστικά σημαντικές συσχετίσεις μεταξύ της ATAI και της AIAS-4 (παράγοντας «αποδοχή»: r=0,762, p<0,001, παράγοντας «φόβος»: r=-0,151, p=0,113) και της S-TIAS (παράγοντας «αποδοχή»: r=0,648, p<0,001, παράγοντας «φόβος»: r=-0,140, p=0,140).

ΣΥΜΠΕΡΑΣΜΑΤΑ Η κλίμακα ATAI είναι ένα αξιόπιστο και έγκυρο εργαλείο για την εκτίμηση των στάσεων του γενικού πληθυσμού στην Ελλάδα απέναντι στην τεχνητή νοημοσύνη.

Λέξεις ευρετηρίου: Αξιοπιστία, Εγκυρότητα, Ελληνικά, Κλίμακα "Attitudes Towards Artificial Intelligence Scale", Τεχνητή νοημοσύνη.

© Αρχεία Ελληνικής Ιατρικής